柴田元幸
翻訳小説朗読会
2月5日(日)　カフェ＆ギャラリー・キューブリック

ポール・オースターからトマス・ピンチョンまで、アメリカ現代小説の翻訳・紹介を精力的に重ね、老若男女問わず多くのファンを持つ翻訳家の柴田元幸さんをお招きした朗読の会を2月5日（日）に箱崎店で開催します。

「文学を通して、今私たちがいる世界の魅力を伝える」というコンセプトのもと、2013年に創刊された柴田さんが責任編集を努める文芸誌『MONKEY』も今年で10年を迎えます。

過去数回箱崎店で開催されたトークには、多くの英米文学ファンが集まり熱気あふれる会となりました。また、毎回披露される朗読は、まるで舞台で演劇を鑑賞しているかのような魅惑的な時間に我々を誘ってくれます。今回は、「古典から現代まで、まだ活字になっていない「訳し立て」の作品を中心に、英米小説を読みまくります」とのこと。

ぜひ、この機会に柴田元幸さんの世界を体験してください！

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

柴田元幸翻訳小説朗読の会

〔日　時〕2023年2月5日（日）19：00スタート（18：00開場）

〔会　場〕カフェ＆ギャラリー・キューブリック
（福岡市東区箱崎1-5-14・ブックスキューブリック箱崎店２Ｆ・JR箱崎駅西口より博多駅方面に徒歩２分）

〔出　演〕柴田元幸

〔参加費〕3000円（1ドリンク付・要予約）

※オンライン配信も行います。
※終演後「サイン会」を開催いたします。
※参加費は当日受付にてお支払いをお願いします。
※ご予約後の無断キャンセルはご遠慮願います。

▼会場参加ご予約はこちら(税込3,000円・1ドリンク付き)

①Googleフォーム

https://forms.gle/mVgMUWoEmCVaMv3F7

②Peatix

https://peatix.com/event/3470030/view

▼オンライン参加ご予約はこちら(税込2,000円)

https://store.shopping.yahoo.co.jp/kubrick/20230205.html

◎お問い合わせ：ブックスキューブリック箱崎店

TEL:092-645-0630
Mail ：　hakozaki@bookskubrick.jp

＜新型コロナウイルスの感染拡大防止対策について＞

＊必ずマスク着用でお越しください。
＊入口にアルコールスプレーをご用意いたしますので手指の消毒をお願いします。
＊席の間隔を確保するため、定員を減らしております。

以上、ご協力をお願いいたします。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

■柴田元幸さん プロフィール

1954年、東京に生まれる。東京大学名誉教授、翻訳家。著書に『アメリカン・ナルシス』『ケンブリッジ・サーカス』『翻訳教室』など。訳書にオースター『幽霊たち』、ダイベック『シカゴ育ち』、ミルハウザー『ナイフ投げ師』、ラファージ『失踪者たちの画家』など多数。